Os dias em Londres estão a acabar, partimos já amanhã para o Estoril ao fim do dia, no entanto ontem demos um saltinho em Oxford e conhecemos umas ruas lindas saídas do filme do Harry Potter, foi um dia fabuloso passado na zona das universidades.
-
My trip to London is going to an end, tomorrow we'll be back to Estoril, however yesterday we had the opportunity to visit Oxford, and we explored a few streets that really reminded HarryPotter. Was a lovely day around Oxford.


















Ph Susana Carreira e Pedro Carreira


Os dias cinzentos chegaram a Londres, ontem foi dia de visitar a Tower of London sob um céu cinzento e um dia feio, mas não foi por isso que deixámos de visitar as jóias de sua majestade a Rainha, que não são poucas e são bem bonitas. Hoje vamos fugir para Windsor para visitar o castelo e conhecer melhor essa zona, já que os dias cinzentos vieram para ficar este fim-de-semana, aproveitámos a visita do meu tio à cidade para alugar um carro e fugirmos para esses recantos que estou ansiosa por conhecer. 
Confesso que andar de carro em Londres é uma confusão e mete imenso medo, é tudo ao contrário mas acaba por ser divertido fazer curvas e rotundas pelo lado contrário, parece que entramos sempre nas ruas em contra-mão mas acaba por se tornar divertido após o choque inicial que é sentarmo-nos no banco do suposto condutor e vermos que não temos volante nem pedais, mas sim do lado oposto.
-
The London weather finally arrived, yesterday we went to Tower of London to see the jewels they are a lot and they're really pretty! However the bad rainy weather, we had the opportunity to visit the Tower. With my uncle in town we decided to rent a car and we'll visit Windsor and I'm super excited about it. 
I confess that London by car is such a mess, super strange because it's all upside down, but is really fun and we had a great time yesterday in our first mini-trip by car during the dinner time.
































Mais um dia em Londres, desta vez a manhã foi passada na Westminster Abbey, no Imperial War Museum, um almoço por Covent Garden e uma passagem pela adorada Laduree e pela loja da M&M's, um final de tarde na London Eye e um jantar super animado no HardRock Café de Londres. Estou a adorar a minha visita a Londres, é tudo super bonito e há sempre imensas coisas a fazer e sítios para ver, já para não para não falar da quantidade de lojas diferentes que me fazem perder a cabeça.
-
One more day in London, yesterday we went to Westminster Abbey, the Imperial War Museum, Covent Garden, a stop by Laduree, a visit to London Eye and a dinner at HardRock. I'm loving my visit to London , it's everything super pretty and we have a lot of things to do and to see! London is amazing

Blogger Template Created by pipdig