the MAGAZINE / VOGUE Paris May2011

A minha bebé já está nas bancas, finalmente! É sempre o momento mais aguardado do mês, é o lançamento da edição da VOGUE francesa, que para quem dúvidas é a melhor revista que podem ler se estão no mundo da moda ou gostam de conhecer melhor este mundo. Apesar de ser importada e sofrer os efeitos negativos como a subida do preço, é algo onde prefiro gastar dinheiro - não assumo o lema de mais por menos mas sim de menos é mais e a VOGUE francesa é a prova disso. Prefiro gastar 8 euros e saber que o conteúdo é de qualidade do que gastar menos e alimentar-me com revistas "fast food"  e claro que tenho sempre a vantagem de saber francês e de ler todos os artigos da revista e este mês chamou-me a especial atenção não só para os editoriais que são FABULOSOS, o da Kate Moss particularmente despertou o meu interesse porque convenhamos, é a Kate Moss e ainda a secção de beleza, de tendências, e a nota introdutória que está absolutamente fantástica. Meninas se ficaram curiosas, corram já para as bancas para comprar a bíblia, esta sim, vale a pena!

My baby is finally out! It's the most desirable moment of the month, the french VOGUE issue, and I have no doubts that it's the best magazine in the whole world. Of course it's a little more expensive because it's imported, however I prefer spending 8 euros on this magazine and do not consume "fast food" magazines that only polute your brain and your sense of style! This issue has an amazing article with the fabulous Kate Moss, an amazing editorial with the muse of all models and photographers of all time, and even a fabulous note about Liz Taylor, beauty stuff and amazing trend reports. If you were curious, go buy it, it's amazing, after all.. it's VOGUE !