diary// December 1st

Happy December to everyone. It's such a great month, I love December so much, it's my mother, father and brother birthday plus christmas and new year's eve, it's like a saint month. Yesterday, we did our christmas tree and since my mother has a interior design course, we can't decide what's right or wrong, but we always win ihih. This year our tree is full of toys and characters that we bought in NYC and Florida when we went there, since this family is crazy about United States, we decided to put a little bit of it on our tree, we also use to have a train, just like those American movies, it's so cute. So here are some of the details of the tree, nothing special and it's really rare to put red on the tree, because we're not a traditional family, we like to risk a bit and put off the beat colors. How's your christmas tree?

Um óptimo mês de Dezembro para todos. É um mês excelente, adoro o mês de Dezembro, a minha mãe, o meu pai e o meu irmão fazem anos, junta-se o Natal e a véspera de ano novo, é um mês sagrado para todos. Ontem fizemos a nossa árvore de Natal e como a minha mãe tem um curso de Design de interiores, não temos muita palavra sobre o que fica e não fica bem na árvore, mas ganhamos quase sempre. Este ano está cheia de personagens e bonecos que comprámos em NYC e na Florida, visto que esta família é louca pelos Estados Unidos decidimos pôr um bocadinho nela e também temos um daqueles comboios que andam à volta da árvore, como nos filmes americanos. Ficam aqui alguns detalhes da árvore, nada de especial e é raro termos a árvore vestida de vermelho porque não somos uma família muito traditional e gostamos de usar outras cores, mas este ano optámos pelo vermelho por causa dos bonecos. Como é que é a vossa árvore?

jo